第112章 112（1 / 2）

她身上的光不像镁光灯那样耀眼，像是夜幕拉起时总是安静亮着的月亮。

星星固然璀璨，可月光却始终徘徊在都市的钢筋丛林之中，为人指明方向。

忽地，台上那人的视线停留在姜莱莱身上。

姜莱莱赶紧心虚地低头，拿着笔杆子在本子上慌乱地写着。

一副很忙的样子。

等感受到白千顷没有在注意着自己了。

姜莱莱才发现自己写了什么。

【白千顷好美。】

她为此感到汗颜。

白千顷的从诗词歌赋一直讲到了现在翻译的AI发展，当然这也是姜莱莱看着白千顷的课件图案猜的。

在谈论到AI发展的今天时。

一个学生举手问道：“白老师，你作为现在翻译行业的权威，您觉得我们翻译行业有可能会被AI替代吗？”

姜莱莱凝神，她也想知道这个问题的答案。

白千顷也好似早有准备，她轻笑了一声说：“这个问题可以有很多个答案，我的答案绝不是唯一且正确的。”

“AI的发展是必然的趋势，也是我们走向更加高效和智能的时代的重要一步，我们不可能阻碍时代的发展，就只能让我们自己不断地进步。与其提出这个问题，不如解决这个问题给自己带来的困扰。”

“在改革开放程度不断加快，国际全球化的趋势越发深入的今天，英语的翻译活动实际上是越来越频繁的，这也在要求与之相关的翻译理论也日渐丰富。不仅要求大家的学习不仅要广，而且对于一些专业名词也要使用精准。”

说到这里，白千顷便就此打住。用一句：“之后我也会向大家继续分享一些我的翻译技巧，希望可以帮助在座的各位。”

课程结束，白千顷被学生围着合影，或者是请教问题。

毕竟白千顷在这个行业的高度，是在座这些学生身份的人所仰望的。

白千顷抬眼看了姜莱莱一眼。

见她老实在座位上趴着，指了指手机。

姜莱莱打开自己的微信，是一段很简短的话。

【等我一下，我很快。】

姜莱莱心思一动，坏笑着回复道【白教授，说自己快不好吧。】

白千顷正在回答着学生的问题，听到手机铃声响了，又看了一眼姜莱莱。

见她还是乖巧呆在原地，心里有几分愧疚。

想打开手机回她一些什么。

却没想到姜莱莱竟然说的。

竟然是这种话。

她快速将手机屏幕熄灭，脸却抑制不住地红，就连动作都有些慌乱。

她捏着那个学生的翻译的古诗。

却难得看不进去。

大约是停留的时间过长，那学生问道：“老师，是我这样翻译，不太好吗？”

白千顷抬眼瞪了远处正在偷笑的姜莱莱一眼。

继而点评道：“这几个用词太露骨，可以再斟酌一下。”