第5章 翻译得真好5（1 / 2）

房间内气氛融洽，笑声连连。

法语混着中文，顾简只能靠连蒙带猜，偶尔说几句英语，却被冲散在法语对话中。

她看着被模特环绕的许清淮，抿了抿唇，手指掐着掌心，试图让自己清醒一点。

高中时候，他一直受女生欢迎。

放学回家的路上，总有女生脸红跑到他面前送礼物。

没什么，只不过跟粉丝闲聊几句。

顾简深吸一口气，缓缓松开手，安静坐着。

许清淮一直偷偷看她，见她似乎有些恼，原本放松的表情变得认真，用中文说道：“这里不是法国，也不是粉丝见面会，还是讲中文。”

辛西娅眼里跳动着火花，转眸看向顾简，改口用中文说：“太幸运了，我能在这里遇到许大师，还能穿他女朋友设计的服装，不知道这次是什么裙子？”

顾简脸颊有些发热，装作没听到“女朋友”三个字，稳住声音说：“这次设计是采用明清两代的马面裙，梯形褶更能突出身材。”

辛西娅眼眸微弯，“法国也很流行马面裙，我自己就有几条。”

听到这话，顾简眉眼染上笑意，“这次马面裙是粤绣，色彩鲜艳华丽，绝对会让各位眼前一亮。”

辛西娅笑得媚态横生，“许大师女朋友的设计肯定是最好的。”

许清淮意味深长看她一眼，“既然远道而来，这段时间酒店一切开销全免，希望各位在南市玩得开心。”

“可以提点别的要求吗？”辛西娅挑眉看向许清淮，用法语小声说：“听说许大师有完美的八块腹肌和人鱼线，可以看看吗？”

话音刚落，许清淮眸光微沉，似笑非笑，说了几句法语。

顾简怔愣一瞬。

怎么又开始说法语了？

到底发生了什么？

辛西娅直愣愣看向许清淮，眼底里泛着淡淡的遗憾，“没想到x果然如传闻一样保守，腹肌竟然只能留给女朋友。”

许清淮懒洋洋回应道：“麻烦辛西娅小姐回国后把印有我头像的抱枕销毁。”

“私自印刷都不让留个纪念？”辛西娅捂住胸口，看上去悲痛欲绝。

许清淮歪着头，语调漫不经心似乎又带着威胁，“你觉得可以留吗？如果我告诉你偶像，你永远拿不到他的签名。”

顾简思绪凌乱，呆呆看着两个人，完全听不懂也猜不到聊天内容。

她突然有种错觉，其实她不是见模特，而是误入明星签售会现场。

她时不时瞥一眼许清淮。 虽然他偶尔勾一下唇角，还是可以看出来他的心情不大好。