第1178章 柏林电影节的本命年1175（1 / 2）
“埃德，现场有不少伦敦的媒体，阿美利加的媒体不多，但是不排除有哥伦比亚没有公关到的。如果有什么报道，你马上全权处理，这事不要扩大……”
罗纳德在酒店里给纽约每日新闻的新任总裁埃德·巴斯蒂安打电话。嘱咐他如果有朱莉娅·罗伯茨和拉齐维尔在首映式上抢座位的八卦，马上采取措施压住。
现场很多伦敦的记者，都看到了造成的混乱，和事后哭泣的朱莉娅·罗伯茨。不过好在这件事情，牵扯到了查尔斯王子夫妇，所以他们报道受限。
哥伦比亚的公关部，有了索尼的管道，也马上开始工作，成效显著。基本上在本地，这个新闻没有值得一提的报纸报道。
好在这事出现在伦敦，跨洋的新闻，其实传回阿美利加的不多。朱莉娅·罗伯茨这种二线女星，和拉齐维尔这种假贵族，新闻价值还是不够。
罗纳德对首映式出了这种事情有点气恼。哥伦比亚公司也对导演赫伯特·罗斯非常不满。两边通气以后，给他下了一个最后通牒，接下来的第四十届西柏林电影节，他的夫人拉齐维尔不许参加。
赫伯特·罗斯到反过来对哥伦比亚发表了抗议。他作为电影导演，夫人没有在第一排有座位，他认为对自己是一个羞辱。
这背后，有多少是老导演自己的面子，有多少是妻子的不依不饶，外人就难以考证了。
哥伦比亚方面高层开了个会，认为不能再让这个不安分的拉齐维尔公爵夫人再去西柏林搞事了。那里可没有王子夫妇来做挡箭牌。一旦这电影的声誉受损，很可能会影响到即将到来的奥斯卡提名战。
赫伯特·罗斯这个老犹太裔导演，也是老而弥坚。见哥伦比亚这边不松口，他索性打道回府，不再参加“钢木兰”在西柏林的开幕影片的首映式了。
“所以你就要去，代替他出席西柏林电影节的开幕影片？”戴安在伦敦白金汉宫游览了一圈，然后和雪莉·麦克琳，朱莉娅·罗伯茨等人，都去戴安娜王妃御用的戴维·伊曼纽尔的服装店，定了几件礼服。
反正都是罗纳德买单，几个女人兴高采烈。戴安觉得在好莱坞女演员圈子里算是有了名气，感觉很有面子。她准备回去比弗利家里休息了。
罗纳德则正好去西柏林，当他的电影节评审。看着罗纳德日程很忙，戴安还有点不放心，帮他指点了开幕式，颁奖典礼分别穿哪套衣服。
“你演的配角有希望被提名，我当然要配合片方的……”罗纳德又拿起一件外套，“这件钢木兰开幕放映上穿怎么样？”
“好啊……挺好看的……”戴安知道片方也为朱莉娅·罗伯茨申请了最佳女配角的名额，她自己期待不高。
这部电影的几个中年女演员都是奥斯卡小金人拥有者，把主角的戏份抢了不少。所以朱莉娅·罗伯茨这个女主角，和戴安演的那个隐性的女主角，都按照女配角来，增大一些提名和得奖的几率。
……
一到西柏林，罗纳德就觉得气氛和自己之前来的几次都非常不一样。以死板著名的德国人，现在好像变成了南美的拉丁裔一样，街上随着迪斯科音乐翩翩起舞的人随处可见。
“罗纳德！”
到了组委会安排的酒店，罗纳德就听到有人叫他。
一转头，他发现来的是“工作女郎”的摄影指导，迈克尔·巴尔豪斯。
“迈克尔！”两人热情地就在大堂里拥抱。
感情没有那么外露的西柏林人，看到两个人就像熟视无睹一样。毕竟，最近几个月来，被隔离了几十年的家庭成员，在一起拥抱痛哭的场面，街头随处可见。
迈克尔·巴尔豪斯是德国著名的摄影指导，和马丁·斯科塞斯，罗纳德·李等好莱坞著名的导演都有合作。今年是西柏林电影节的第四十周年，也是东西柏林自由往来以后的第一届。
组委会找了一圈，找到了他这样一个国际电影圈最大牌的人来当评审团主席。他和罗纳德，这次还是同事关系。
“开幕影片也是你公司投资的？”迈克尔·巴尔豪斯也听到了赫伯特·罗斯拒绝来电影节参加开幕放映的事情，本来还很惋惜的他，听到罗纳德要来出席，马上把罗斯丢到了脑后。
“是我投资了一部分，反正我就是阿美利加帝国主义资本家，这次来主要是给电影卖票的……好在西柏林电影节好心，给了一个评审身份。”
罗纳德揶揄了一下，作为商业片导演，在西柏林也不怎么受待见。“钢木兰”虽然被用来做开幕影片，但是没有参加电影节的金熊奖主竞赛单元，好莱坞的竞赛影片，给了奥立弗·斯通的“生于七月四日”，和澳洲导演布鲁斯·贝瑞斯福德的新片“为戴茜小姐开车”。
“别这么说，今年请你来当评审，实际上，是西柏林电影节的光荣。”迈克尔·巴尔豪斯非常严肃，他指着窗外夜幕里的西柏林说道，“现在在东西柏林的电影院里，肯定有在放映你的‘辣身舞’，和‘霹雳舞’的。
很多东柏林的女性，到了西边，第一件事就是去电影院，看一场大银幕版本的辣身舞。”
“为什么？”，罗纳德也惊奇了，自己的电影早就通过录像带流入了东德，怎么还有这么多人来看大银幕？
“我告诉你，很多东柏林的女性，是第一次感受到那种发自心底的，潮湿地，蠢蠢欲动的感觉。就像什么东西在慢慢地发芽……”
“哦，罗纳多……”
罗纳德正在和迈克尔·巴尔豪斯聊天，一个声音又从旁边传来。只见一个人，高举双手，一路欢呼，歪歪扭扭地从酒吧里客人中间灵活的穿梭过来，上来就要拥抱罗纳德。
“罗贝托！”罗纳德认出来人就是意大利影星，本届和他一起担任评审的罗贝托·贝尼尼。他也高举双手，要和他拥抱。贝尼尼的肢体语言过于夸张，拥抱的时候还要左右摇摆，弄得旁人以为两人是在表演摔跤。
“罗纳多，好！牛！哈哈哈哈……”
罗纳德的意大利语和德语都很烂，贝尼尼的英语也很烂，两人就开始一个个单词的蹦着聊天，倒也聊得很开心。
罗贝托·贝尼尼去年刚刚完成了意大利电影大师，费里尼的一部新片“月亮之声”，难得的演了一个严肃的主角（虽然这部电影是荒诞喜剧）。
他离开好莱坞这么多年以后，又有好莱坞导演开始邀请他出演好莱坞电影，作为本来就在纽约闯荡过的他，还是很想在阿美利加市场打开局面，获得承认的。
抱着这种想法，罗贝托·贝尼尼当然不会放过和罗纳德搞好关系的机会。在意大利拍片不用和好莱坞打交道，但是回好莱坞，那罗纳德就是很大的助力了。
三人喝的有点多，贝尼尼有点愈加兴奋，开始跳上桌子唱意大利语歌曲。罗纳德和迈克尔·巴尔豪斯只好把他扶下来，然后一人搀着一个胳膊，送他回房间。
打开门以后，迈克尔·巴尔豪斯把贝尼尼移交给他老婆尼科莱塔。看到两人开始用意大利语大声交流，巴尔豪斯知道没有大事了，赶紧让罗纳德回自己房间，早点休息。
“罗导演？”
罗纳德出了电梯又被人叫了，不过这个叫法，除了徐家汇那边的人，没有人这么叫啊？
“你不是那个……我爷爷吗？”罗纳德认出了，叫他罗导演的就是yimou导演在柏林获得金熊奖的那部“红高粱”的男主角，在酒缸里面撒尿的那个男演员，叫做wenjiang的。
“哎，是我。罗导演，我那年在青浦拍谢导演的电影，正好您就在隔壁斯……斯皮尔伯格大导的剧组，我们还照过面。”wenjiang看着对方认出自己，还能说一口中文，很高兴的想“这老外看来是个中国通啊……”
“啊，对……我想起来了，你这次是来？”
罗纳德想起来了，当年斯皮尔伯格拍“太阳帝国”的时候，隔壁剧组的谢导，曾经把整条青石板路都搬到了外景地……
华语电影的日子艰难，没有太多经费。上次红高粱获奖的时候，只有女主角gong小姐参加了不少活动……
“我这次是和谢导……不是徐家汇那个谢导，是青年电影制片厂的谢导，我们这次的电影也来参加主竞赛了……”
“哦……”罗纳德没想到这位男演员主演的电影，居然第二次参加西柏林电影节主竞赛了，“找个地方喝点？”
“哎，我请您……罗导……”wenjiang把照相机的皮绳往手上一缠，就要请罗纳德去吃饭。
“拉倒吧，你是无产阶级电影艺术家，我是美帝国主义资本家，我请你……”
“哎……”wenjiang一想，这位的口条比很多国内的人还要利索，和他亲近些没关系。
两人找了一家意大利餐馆，点了一大堆萨拉米香肠，加上一瓶白兰地，就像在徐家汇的时候一样，弄了两副刀叉开吃。
“你怎么改行当摄影师了？”罗纳德看他拿着一个国产的海鸥照相机，寸步不离，就好奇问到。
“哎，这不出国嘛，我买了部相机，拍点照片给我妈看……”wenjiang随口一说，把相机放在了饭桌上。
酒过三巡，罗纳德看他一直没有提自己的电影，就主动问到：
“你们这次参加竞赛的是什么电影？”
“黑雪……”wenjiang心想，我不能主动提，显得不占理。得你提这茬，我才好说话。
“黑雪？什么题材的？”罗纳德听不懂，还以为是环保题材。
“其实谢导改了个名字，叫做本命年。就是我们华国人的一种风俗……”
“我知道什么叫本命年，十二年一轮嘛……”罗纳德让他不要解释了。
“对，黑雪是原著小说的名字。我们怕你们老外看不懂……”wenjiang吃了一口香肠，喝了口白兰地，美帝国主义资本家的吃食还真不错。
“好，我会注意的……”罗纳德也举杯。这个wenjiang是个聪明人，肯定知道自己的评委身份了。
“哎，谢谢。我敬您！”
“不过，我看电影节会场那里，没有你们的海报啊？”，罗纳德喝了一口白兰地，又问wenjiang。
“嗨，我们不是没什么钱嘛，所以只印了二十张海报，西柏林这里什么东西都贵。我早上还去买了胶条，我自己和谢导贴的。结果贴完一看，好家伙，离远了根本就看不到。
你们好莱坞就是阔绰。那个西班牙的导演佩德罗·阿莫多瓦，他的电影是你们好莱坞的二十世纪福克斯发行的，在会场对面的十字路口，竖了个好大的广告牌。
那电影海报，整个就一个女主角被捆绑起来……”
“那是‘绑着我，捆着我’”，罗纳德也看到了那张大海报，足足有几层楼高。然后他沉吟了一下，“你们只有二十张海报是不行的，电影节是要造势的，否则评委们很可能不会很用心的看你们的电影。
对了，这次你们的字幕弄好了嘛？”
电影节的外语电影，要么是做字幕，重新洗一版拷贝。要么是找人现场同声传译。但是如果你不能够在场外先声夺人的话，华语电影很有可能被评为漏过。
“这次我们花了很多的心血，去东瀛洗印的，才弄了外语字幕……”wenjiang赶紧解释。
“这样，你们赶紧去，找我们白日梦的公司在电影节的办事处，和他们说是我让你去的”罗纳德想了想，拿出一张名片递给wenjiang。
“你和他们说，我认为白日梦可以考虑引进这部电影到阿美利加放映，这样他们可以预付一些宣传的费用……你们赶紧去加大宣传材料的投入……”
“我们是国家体制，出口拷贝要中影统筹的……”wenjiang又提出了个实际问题。
“你就说有片商看中了，先期投入做了宣传，之后我们会找中影去谈的……”
“哎，谢谢你，罗导。我这就去和谢导报喜，不过，我怎么和他说呢？”
“你就和谢导说，我是西影厂吴导的朋友，谢导明白的。”罗纳德拍了拍他的肩膀，能帮就帮一把。
“哎，谢谢您……我替谢导谢谢您，我在国内，就服两位谢导，和yimou导演，他们讲的我明白，也能学到东西……”
wenjiang一口把白兰地喝完，然后兴冲冲地去小旅店的谢导那里报喜去了。
“嗨，相机忘了……”罗纳德看着桌子上，wenjiang忘记的海鸥相机。
……
“开场电影，会在柏林墙的两侧同时放映……”第二天，迈克尔·巴尔豪斯就过来给罗纳德介绍行程。他们都会出席“钢木兰”的西柏林放映活动。
之后一周，就是评委会看片，讨论（吵架），决出最后金熊奖等诸多奖项的时间了。
罗纳德出了电梯又被人叫了，不过这个叫法，除了徐家汇那边的人，没有人这么叫啊？
“你不是那个……我爷爷吗？”罗纳德认出了，叫他罗导演的就是yimou导演在柏林获得金熊奖的那部“红高粱”的男主角，在酒缸里面撒尿的那个男演员，叫做wenjiang的。
“哎，是我。罗导演，我那年在青浦拍谢导演的电影，正好您就在隔壁斯……斯皮尔伯格大导的剧组，我们还照过面。”wenjiang看着对方认出自己，还能说一口中文，很高兴的想“这老外看来是个中国通啊……”
“啊，对……我想起来了，你这次是来？”
罗纳德想起来了，当年斯皮尔伯格拍“太阳帝国”的时候，隔壁剧组的谢导，曾经把整条青石板路都搬到了外景地……
华语电影的日子艰难，没有太多经费。上次红高粱获奖的时候，只有女主角gong小姐参加了不少活动……
“我这次是和谢导……不是徐家汇那个谢导，是青年电影制片厂的谢导，我们这次的电影也来参加主竞赛了……”
“哦……”罗纳德没想到这位男演员主演的电影，居然第二次参加西柏林电影节主竞赛了，“找个地方喝点？”
“哎，我请您……罗导……”wenjiang把照相机的皮绳往手上一缠，就要请罗纳德去吃饭。
“拉倒吧，你是无产阶级电影艺术家，我是美帝国主义资本家，我请你……”
“哎……”wenjiang一想，这位的口条比很多国内的人还要利索，和他亲近些没关系。
两人找了一家意大利餐馆，点了一大堆萨拉米香肠，加上一瓶白兰地，就像在徐家汇的时候一样，弄了两副刀叉开吃。
“你怎么改行当摄影师了？”罗纳德看他拿着一个国产的海鸥照相机，寸步不离，就好奇问到。
“哎，这不出国嘛，我买了部相机，拍点照片给我妈看……”wenjiang随口一说，把相机放在了饭桌上。
酒过三巡，罗纳德看他一直没有提自己的电影，就主动问到：
“你们这次参加竞赛的是什么电影？”
“黑雪……”wenjiang心想，我不能主动提，显得不占理。得你提这茬，我才好说话。
“黑雪？什么题材的？”罗纳德听不懂，还以为是环保题材。
“其实谢导改了个名字，叫做本命年。就是我们华国人的一种风俗……”
“我知道什么叫本命年，十二年一轮嘛……”罗纳德让他不要解释了。
“对，黑雪是原著小说的名字。我们怕你们老外看不懂……”wenjiang吃了一口香肠，喝了口白兰地，美帝国主义资本家的吃食还真不错。
“好，我会注意的……”罗纳德也举杯。这个wenjiang是个聪明人，肯定知道自己的评委身份了。
“哎，谢谢。我敬您！”
“不过，我看电影节会场那里，没有你们的海报啊？”，罗纳德喝了一口白兰地，又问wenjiang。
“嗨，我们不是没什么钱嘛，所以只印了二十张海报，西柏林这里什么东西都贵。我早上还去买了胶条，我自己和谢导贴的。结果贴完一看，好家伙，离远了根本就看不到。
你们好莱坞就是阔绰。那个西班牙的导演佩德罗·阿莫多瓦，他的电影是你们好莱坞的二十世纪福克斯发行的，在会场对面的十字路口，竖了个好大的广告牌。
那电影海报，整个就一个女主角被捆绑起来……”
“那是‘绑着我，捆着我’”，罗纳德也看到了那张大海报，足足有几层楼高。然后他沉吟了一下，“你们只有二十张海报是不行的，电影节是要造势的，否则评委们很可能不会很用心的看你们的电影。
对了，这次你们的字幕弄好了嘛？”
电影节的外语电影，要么是做字幕，重新洗一版拷贝。要么是找人现场同声传译。但是如果你不能够在场外先声夺人的话，华语电影很有可能被评为漏过。
“这次我们花了很多的心血，去东瀛洗印的，才弄了外语字幕……”wenjiang赶紧解释。
“这样，你们赶紧去，找我们白日梦的公司在电影节的办事处，和他们说是我让你去的”罗纳德想了想，拿出一张名片递给wenjiang。
“你和他们说，我认为白日梦可以考虑引进这部电影到阿美利加放映，这样他们可以预付一些宣传的费用……你们赶紧去加大宣传材料的投入……”
“我们是国家体制，出口拷贝要中影统筹的……”wenjiang又提出了个实际问题。
“你就说有片商看中了，先期投入做了宣传，之后我们会找中影去谈的……”
“哎，谢谢你，罗导。我这就去和谢导报喜，不过，我怎么和他说呢？”
“你就和谢导说，我是西影厂吴导的朋友，谢导明白的。”罗纳德拍了拍他的肩膀，能帮就帮一把。
“哎，谢谢您……我替谢导谢谢您，我在国内，就服两位谢导，和yimou导演，他们讲的我明白，也能学到东西……”
wenjiang一口把白兰地喝完，然后兴冲冲地去小旅店的谢导那里报喜去了。
“嗨，相机忘了……”罗纳德看着桌子上，wenjiang忘记的海鸥相机。
……
“开场电影，会在柏林墙的两侧同时放映……”第二天，迈克尔·巴尔豪斯就过来给罗纳德介绍行程。他们都会出席“钢木兰”的西柏林放映活动。
之后一周，就是评委会看片，讨论（吵架），决出最后金熊奖等诸多奖项的时间了。
罗纳德出了电梯又被人叫了，不过这个叫法，除了徐家汇那边的人，没有人这么叫啊？
“你不是那个……我爷爷吗？”罗纳德认出了，叫他罗导演的就是yimou导演在柏林获得金熊奖的那部“红高粱”的男主角，在酒缸里面撒尿的那个男演员，叫做wenjiang的。
“哎，是我。罗导演，我那年在青浦拍谢导演的电影，正好您就在隔壁斯……斯皮尔伯格大导的剧组，我们还照过面。”wenjiang看着对方认出自己，还能说一口中文，很高兴的想“这老外看来是个中国通啊……”
“啊，对……我想起来了，你这次是来？”
罗纳德想起来了，当年斯皮尔伯格拍“太阳帝国”的时候，隔壁剧组的谢导，曾经把整条青石板路都搬到了外景地……
华语电影的日子艰难，没有太多经费。上次红高粱获奖的时候，只有女主角gong小姐参加了不少活动……
“我这次是和谢导……不是徐家汇那个谢导，是青年电影制片厂的谢导，我们这次的电影也来参加主竞赛了……”
“哦……”罗纳德没想到这位男演员主演的电影，居然第二次参加西柏林电影节主竞赛了，“找个地方喝点？”
“哎，我请您……罗导……”wenjiang把照相机的皮绳往手上一缠，就要请罗纳德去吃饭。
“拉倒吧，你是无产阶级电影艺术家，我是美帝国主义资本家，我请你……”
“哎……”wenjiang一想，这位的口条比很多国内的人还要利索，和他亲近些没关系。
两人找了一家意大利餐馆，点了一大堆萨拉米香肠，加上一瓶白兰地，就像在徐家汇的时候一样，弄了两副刀叉开吃。
“你怎么改行当摄影师了？”罗纳德看他拿着一个国产的海鸥照相机，寸步不离，就好奇问到。
“哎，这不出国嘛，我买了部相机，拍点照片给我妈看……”wenjiang随口一说，把相机放在了饭桌上。
酒过三巡，罗纳德看他一直没有提自己的电影，就主动问到：
“你们这次参加竞赛的是什么电影？”
“黑雪……”wenjiang心想，我不能主动提，显得不占理。得你提这茬，我才好说话。
“黑雪？什么题材的？”罗纳德听不懂，还以为是环保题材。
“其实谢导改了个名字，叫做本命年。就是我们华国人的一种风俗……”
“我知道什么叫本命年，十二年一轮嘛……”罗纳德让他不要解释了。
“对，黑雪是原著小说的名字。我们怕你们老外看不懂……”wenjiang吃了一口香肠，喝了口白兰地，美帝国主义资本家的吃食还真不错。
“好，我会注意的……”罗纳德也举杯。这个wenjiang是个聪明人，肯定知道自己的评委身份了。
“哎，谢谢。我敬您！”
“不过，我看电影节会场那里，没有你们的海报啊？”，罗纳德喝了一口白兰地，又问wenjiang。
“嗨，我们不是没什么钱嘛，所以只印了二十张海报，西柏林这里什么东西都贵。我早上还去买了胶条，我自己和谢导贴的。结果贴完一看，好家伙，离远了根本就看不到。
你们好莱坞就是阔绰。那个西班牙的导演佩德罗·阿莫多瓦，他的电影是你们好莱坞的二十世纪福克斯发行的，在会场对面的十字路口，竖了个好大的广告牌。
那电影海报，整个就一个女主角被捆绑起来……”
“那是‘绑着我，捆着我’”，罗纳德也看到了那张大海报，足足有几层楼高。然后他沉吟了一下，“你们只有二十张海报是不行的，电影节是要造势的，否则评委们很可能不会很用心的看你们的电影。
对了，这次你们的字幕弄好了嘛？”
电影节的外语电影，要么是做字幕，重新洗一版拷贝。要么是找人现场同声传译。但是如果你不能够在场外先声夺人的话，华语电影很有可能被评为漏过。
“这次我们花了很多的心血，去东瀛洗印的，才弄了外语字幕……”wenjiang赶紧解释。
“这样，你们赶紧去，找我们白日梦的公司在电影节的办事处，和他们说是我让你去的”罗纳德想了想，拿出一张名片递给wenjiang。
“你和他们说，我认为白日梦可以考虑引进这部电影到阿美利加放映，这样他们可以预付一些宣传的费用……你们赶紧去加大宣传材料的投入……”
“我们是国家体制，出口拷贝要中影统筹的……”wenjiang又提出了个实际问题。
“你就说有片商看中了，先期投入做了宣传，之后我们会找中影去谈的……”
“哎，谢谢你，罗导。我这就去和谢导报喜，不过，我怎么和他说呢？”
“你就和谢导说，我是西影厂吴导的朋友，谢导明白的。”罗纳德拍了拍他的肩膀，能帮就帮一把。
“哎，谢谢您……我替谢导谢谢您，我在国内，就服两位谢导，和yimou导演，他们讲的我明白，也能学到东西……”
wenjiang一口把白兰地喝完，然后兴冲冲地去小旅店的谢导那里报喜去了。
“嗨，相机忘了……”罗纳德看着桌子上，wenjiang忘记的海鸥相机。
……
“开场电影，会在柏林墙的两侧同时放映……”第二天，迈克尔·巴尔豪斯就过来给罗纳德介绍行程。他们都会出席“钢木兰”的西柏林放映活动。
之后一周，就是评委会看片，讨论（吵架），决出最后金熊奖等诸多奖项的时间了。
罗纳德出了电梯又被人叫了，不过这个叫法，除了徐家汇那边的人，没有人这么叫啊？
“你不是那个……我爷爷吗？”罗纳德认出了，叫他罗导演的就是yimou导演在柏林获得金熊奖的那部“红高粱”的男主角，在酒缸里面撒尿的那个男演员，叫做wenjiang的。
“哎，是我。罗导演，我那年在青浦拍谢导演的电影，正好您就在隔壁斯……斯皮尔伯格大导的剧组，我们还照过面。”wenjiang看着对方认出自己，还能说一口中文，很高兴的想“这老外看来是个中国通啊……”
“啊，对……我想起来了，你这次是来？”
罗纳德想起来了，当年斯皮尔伯格拍“太阳帝国”的时候，隔壁剧组的谢导，曾经把整条青石板路都搬到了外景地……
华语电影的日子艰难，没有太多经费。上次红高粱获奖的时候，只有女主角gong小姐参加了不少活动……
“我这次是和谢导……不是徐家汇那个谢导，是青年电影制片厂的谢导，我们这次的电影也来参加主竞赛了……”
“哦……”罗纳德没想到这位男演员主演的电影，居然第二次参加西柏林电影节主竞赛了，“找个地方喝点？”
“哎，我请您……罗导……”wenjiang把照相机的皮绳往手上一缠，就要请罗纳德去吃饭。
“拉倒吧，你是无产阶级电影艺术家，我是美帝国主义资本家，我请你……”
“哎……”wenjiang一想，这位的口条比很多国内的人还要利索，和他亲近些没关系。
两人找了一家意大利餐馆，点了一大堆萨拉米香肠，加上一瓶白兰地，就像在徐家汇的时候一样，弄了两副刀叉开吃。
“你怎么改行当摄影师了？”罗纳德看他拿着一个国产的海鸥照相机，寸步不离，就好奇问到。
“哎，这不出国嘛，我买了部相机，拍点照片给我妈看……”wenjiang随口一说，把相机放在了饭桌上。
酒过三巡，罗纳德看他一直没有提自己的电影，就主动问到：
“你们这次参加竞赛的是什么电影？”
“黑雪……”wenjiang心想，我不能主动提，显得不占理。得你提这茬，我才好说话。
“黑雪？什么题材的？”罗纳德听不懂，还以为是环保题材。
“其实谢导改了个名字，叫做本命年。就是我们华国人的一种风俗……”
“我知道什么叫本命年，十二年一轮嘛……”罗纳德让他不要解释了。
“对，黑雪是原著小说的名字。我们怕你们老外看不懂……”wenjiang吃了一口香肠，喝了口白兰地，美帝国主义资本家的吃食还真不错。
“好，我会注意的……”罗纳德也举杯。这个wenjiang是个聪明人，肯定知道自己的评委身份了。 “哎，谢谢。我敬您！”