第470章 风格另类暗黑说唱，充满代入感海外歌迷470（2 / 2）

而除了意语翻译之外。

王岳恒现场演唱同样用英文翻译出现在大屏幕上。

便于海外歌迷观众们听懂歌词。

“这种风格的歌曲好诡异啊~”

“完全和之前的《双节棍》《本草纲目》不是同一种类型。”

马莉盯着舞台上伴随帮派分子激战的王岳恒，忍不住评价道。

和之前第一次听到《双节棍》一样。

她无法通过以往的经验，判断出这首歌曲好听或是难听。

总感觉有种莫名的韵律和美感隐藏在其中。

“这叫开天辟地。”

“我猜王岳恒要用不同类型曲风，来拓宽华语说唱范畴。”

“告诉那些嘻哈歌手，外国文化也能为我所用，用我们的语言演唱出来！”

沈藤若拄着下巴，有所思回应道。

他更在乎的，是王岳恒这首风格另类说唱歌曲讲述了怎样一个故事。

“我们每个人都有罪”

“犯着不同的罪”

“我能决定谁对”

“谁又该要沉睡……”

镜头一转。

画面出现在美丽国繁华都市街头。

昔日被教父抱走的金发男婴已经长大成人。

带着帮派成员在大街小巷为了地盘争夺厮杀。

每当一粒子弹穿过敌人身躯。

这位金发男子就会爆发出开心的欢呼。

就好像前来收割人命筹码的地狱恶魔。

只有他能决定，谁是对的，而谁又将要面临永久的沉睡。

至于罪恶，无所谓。

死后交给上帝审判吧…

凶狠厮杀的性格。

使得金发男孩赢得了手下的尊重。

逐渐成为自己教父的得力干将，每次征战归来，都会受到慈祥的教父爱抚脑袋。

金发男孩显然很享受这样的荣誉感。

丝毫不觉得为了地盘生意屠杀敌人有什么不妥。

“发现了吗，王岳恒其他歌曲都在宣传弘扬龙国美好的一面。”

“唯独这首歌，是在描述西方的黑暗。”

“没错，就像那些西方说唱里经常拿龙国人来嘲笑戏谑一样。”

“以其人之道还其人之身啊！”

“让那些崇洋媚外的人知道，国外也不是你想的那么太平！”……

沉浸在王岳恒魔性的黑暗风格说唱同时。

画面之中对国外黑恶势力的真实描述，一时间让无数观众开始唏嘘。

庆幸自己出生在这个禁枪禁毒的安全国度。

至少不用担心一出门，尤其是深夜上街的时候，就会遭遇打劫甚至枪击。

“以父之名判决”

“那感觉没有适合字汇”

“就像边笑边掉泪”

“凝视着完全的黑……”

或许对于国外文化不了解的听众，在听到王岳恒这首歌曲的时候。

感受更深的是迥异另类却又莫名动感好听的曲风。

然而在大洋另一端的彼岸。

正在倾听王岳恒这首歌曲的嘻哈教父jaz肖恩，却像是听到了抨击自己灵魂的歌曲。

大屏幕上那翻译过来后的每一句歌词。

就好像一粒粒真实的子弹，射入他的胸膛。

每一粒子弹都让他感到精神上的震颤。

这不就是自己儿时生活场景的现实描述…

十几岁加入帮派，成为帮派分子一员的他，同样堪称骁勇善战。

为了争夺地盘在纽州街头和敌对势力疯狂火拼。

甚至连家人都惨遭波及。

而自己每一次结束帮派争夺后，又都在祈祷请求神父的原谅。

只有在投身嘻哈音乐的时候，肖恩才能通过歌曲释放出这种压抑在心底的情绪。

可笑，而又笑着流泪。

那时的他望着前方黑暗的深渊，只能将未来一切寄托给上帝。

————

注：《以父之名》原唱：周杰伦；填词：黄俊郎；谱曲：周杰伦；编曲：洪敬尧