纽约街头实录64（2 / 2）

“啊，这倒是会非常有趣。”他略带讽刺地说道。

“别这样，盖尔，”阿不思向那边走过去，“这也是一种信号。”

书店里零零散散的顾客在挑选着。阿不思浏览着货架上十分拥挤的书目，“不得不说，他们也有独特的智慧。”

格林德沃对此不予置评。

“英国人？”一位顾客似乎听到了阿不思的话，他抬起头问道。

“噢，是的。”阿不思礼貌地说道。

那位客人眯着眼睛看了看阿不思，从鼻腔中冷哼一声，转身走开了。

“他这是什么毛病？”格林德沃附在阿不思耳侧，轻声问，“他为什么那样看着你？”

“噢，我想他理解成了美国人的’独特的智慧’，而不是’麻瓜的智慧’。”阿不思解释说。

格林德沃耸耸肩，“看起来美国人比较喜欢联想和歧视。”

阿不思轻笑了一声，“这倒是没错。”他拿起一本《西岸的崛起》，放在格林德沃手中。

令格林德沃大为不解的是，阿不思拿了一本《远离巫术》。

结账时，老板认真地看了他们一眼，他们努力装作一副无辜又天真的神情。

“害怕巫术毁了你？”老板以一种好像什么人死了一样的轻飘飘的语气说，“这个城市里，就是巫婆，我见过——”

“噢，是吗？”阿不思把打包好的书夹在胳膊肘下，“在哪里？”

“就在斯托尼大街，那附近。”

他们走出书店，格林德沃和阿不思对视了一眼。斯托尼大街？这不正是他们租住的那条街吗？

“你觉得可信度高吗？”阿不思若有所思地自言自语。

“谁知道……”格林德沃越来越觉得事情有些复杂。

不过，他们还是兴致高涨地在一家精美的瓷器店挑挑选选，在饮料店尝试美式配方的咖啡，格林德沃还在百老汇剧院买了两张票，麻瓜的表演博得满堂彩。

阿不思哼着轻快的乐曲，在马路上轻盈地跳着。

格林德沃面带笑容地欣赏着他的快乐。