第109章 没有白吃的晚餐109(2 / 2)
“也不是,今天不是打扫了房间做了点体力活嘛,确实饿了。而且还多了学长这么个大男人,我怕点少了他吃不饱。”秦渺知道金晓晓肯定是心疼钱了,所以她故意把锅甩给赵晨,还显得自己很体贴。
其实她这么做是有点小小的报复心理,因为始终觉得金晓晓和小魏是那种关系,还时不时的撮合他们,实在有点恶心。
“对对对,我也饿了,多吃点。”赵晨看了这一大桌肉也肉疼,不过想到这次请客的目的,又怕秦渺看出他们小气就赶紧打圆场。
“欸,秦渺,这次你学长去京都接了个口译的小活,你愿不愿意干?”看秦渺大快朵颐的吃的差不多了,金晓晓开始插入正题。
“只要我做的了肯定愿意干啊。”秦渺盯着烤炉上滋滋冒油的羊肉片,心思还在吃上,头也不抬地回答。
“挺简单的,你有过这方面的经验,肯定做的了。”金晓晓看秦渺态度挺积极的,就趁热打铁鼓励她接手。
“具体是什么活动啊?给谁做翻译?”秦渺没有被金晓晓的鼓励冲昏头脑,她似乎有点反应过来这顿饭真正的意义在这里,于是冷静地问。
“就是陪一个日本音乐制作人去重庆参加一个乐队的新歌发布会。”金晓晓轻描淡写地说,她也不看秦渺,准确地说是不敢看,装作在认真烤肉的样子。
“是田中雅人吗?”秦渺抬起头严肃地盯着金晓晓,她说那个音乐制作人和乐队分别是谁,不言而喻。
“对,你学长去京都谈项目的是一个经纪公司,最近就只有这一单翻译生意能给我们做。你也知道我们现在只是起步阶段,什么活都得接……”金晓晓感受到秦渺眼神传递过来的压力,她心虚地开始卖惨,希望能博得秦渺的同情。
“那为什么要找我?学姐,你应该看过之前国内网上的传闻吧?”秦渺无可奈何地放下筷子,气愤地质问金晓晓。
这次来日本之后,秦渺一直说服自己接受学姐的种种变化,但她的套路和算计实在多到让秦渺无法再装鸵鸟了。
“秦渺,你也别怪你学姐,是我的问题。田中雅人要求看一下工作室每个翻译人员的资料,想自己选,我就给他看了。没想到他马上指定让你做这次的陪同翻译,说是跟你认识,我就答应了。我平时也不看网上的娱乐新闻什么的,当时就想着你们既然认识,工作起来也方便……今天早上我回来跟你学姐说了这件事,她立刻把我臭骂了一顿,都怪我没跟她商量就自作主张了。”赵晨见秦渺和金晓晓之间的气氛有些剑拔弩张,赶紧出来打圆场,把错都揽到自己身上。
“秦渺,平时出去谈项目都是你学长拍板的,我也不怎么管,所以这次真的就是个失误。我要是早知道客户是田中雅人,肯定会找理由换个人的,但现在合同已经签了,再换人就属于违约了……”金晓晓拉住秦渺放在餐桌上的一只手,带着乞求地语气说道。