第17章 监正(1 / 2)
“回太子爷的话,监副们说,这是祥瑞降临人间呢!”戈枚搓了搓手,“说不定太子妃能诞下祐我大清的小阿哥!”
这位戈枚大人实在是太会敷衍了,石小诗没忍住,真的笑出了声。
胤礽不满地敲了敲屏风,而戈枚则睁圆了眼,大约是自己的马屁拍在了太子的心坎儿上,喜滋滋躬身等着赏赐呢。
未料石小诗忽然收敛神色,猛地站起身,指着戈枚鼻子骂道:“我真是开眼界了,原来钦天监监正是这么一位满口胡言乱语之人,他们分明说的是科学,是天文,是引力,你却翻译成吉兆,吏部是怎么任你当上正五品官员的?”
第17章 监正
戈枚膝盖一软,顺势儿跪下去:“奴才错了,奴才不该胡乱翻译,请太子爷息怒!”
毕竟借了人太子爷的权势,此人背后有没有利益纠葛尚未可知,石小诗也不敢真把戈枚怎么样,万一给东宫惹出什么麻烦来,胤礽少不得要治她。
她狐假虎威地清清嗓子,虚扶了一把戈枚,又摆出一副大棒完了加胡萝卜的神情,语重心长地说:“戈大人,其实我也听不懂两位监副说的什么……英格力士语,只不过我观察他二人神情,并不像戈大人这样喜庆欢快,便就拿话这么一试……”她冲着戈枚皮笑肉不笑,“没想到大人自个儿招了。”
戈枚此刻额上冷汗涔涔。这位太子爷可比大阿哥难对付多了,情性乖张得很呐!
“太子爷,方才徐日升、安多二人之言,确实与臣所翻译不同,”戈枚拿袖子抹了把额头,逐字逐句地重新译了一遍,才解释道,“奴才是想着,他们说的话未经验证,均是猜测,结论不定,奴才生怕耽搁了太子爷要事,因此不敢妄言。”
“今后我问你话,不必隐瞒修改,俱要如实回答,”石小诗淡笑了一声,回到椅子上坐下,顺手点了点两位大胡子说,“你们继续。”
徐日升和安多忙说:“戈枚监正说得在理,五星连珠不常见,从前没有以科学方法做过研究。”
石小诗淡眉淡眼地“嗯”了一声,这是实话,反正到了21世纪,也没人能搞明白穿越的机制到底是什么,她继续问:“如果按照你们的意思,天象会引发错乱,那么下一次再现异象,便是纠正错乱的时机?”
“臣不敢说大话,但的确有这个可能。”徐日升躬了躬身。
“知道了。”石小诗得到了一个模糊的解决方案,总归比束手无策强,她挥一挥手,“三位大人辛苦,还请钦天监继续监测,若有征兆,务必告知,退下吧。”
戈枚长吁出一口气,带着两个大胡子退出了惇本殿。那边胤礽已经快步从屏风后面绕出来,毫不客气地坐在石小诗身边,捧起案上茶碗痛饮了一口。
“天气这样热,站了半天,口干。”他看了挑高眉头的石小诗一眼,解释道。