第36章 102(1 / 2)
“好!你去忙吧。”
裴韫又扫了两人一眼,这才转身离开。
等到研究室的门关上。
海云珠认真的说着:“好了,我们现在开始翻译吧。”
“好。”
唐若云要的不仅仅是翻译,她还想要将这些古籍上的字给学会,她拿出了早早就准备好的摄影机。
从旁边翻了出来,随后问海云珠:“我录个像,你不介意吧。”
“不介意的。”
海云珠冲她笑了笑,唇角弯弯,笑起来甜甜的。
唐若云盯着她的脸看了两秒便挪开了视线,单手调适着摄影机,心里默默的想着。
难怪裴韫那个看上去冷得像是冰块转世的女人,会跟一个蚌精在一起,虽然蠢是真蠢,甜也是真甜。
唐若云的肩膀受了伤,只能够单手操作,但是她的动作也十分麻利。
很快就将东西放好了。
将机器开机,又重新坐在了海云珠的身侧。
唐若云点了点头:“请开始吧,由你来说,我来记笔记,这样会快一些。”
她抽出一本《凌霄门起源籍》,放在海云珠的眼前。
“这个是我们凌霄门起源,请你先从这一本书开始讲起。”
一个门派的传承,有些是文字传承,有些是口口相传的,原本一开始这些文字是传了下来,只不过经历了许多战火、文字渐渐的遗失了,最后就只剩下半本的内容,靠着这半本,对应上的字体也并不多。
剩下半本都需要海云珠的翻译。
海云珠一看见那些字,祖上的一些传承记忆,就涌上心头,她不由自主的将这些文字翻译了出来。
“凌霄门源起桑云雾山,此山越有万丈之高,耸于云间之巅,普通人行至半山腰便会迷失其中。唯有有缘人,方可登顶。一名曰唐青橙,登顶于山尖悟道,后窥得天机,创立‘凌霄门’,意会当凌绝顶……”
海云珠声音轻柔,缓缓的将字念出。
唐若云拿着钢笔,在一旁奋笔疾书,一字一句认真的写下,写完之后,又将记好的笔记交给海云珠过目。
她问道:“我写的这些东西对吗?”
海云珠逐字逐句的对上,又将其中的一些错字给标记出来,之后又重新的核对。如此反复两次之后,一遍的翻译才算是完成。
这样繁复的事情,海云珠干得十分的认真,两人从白天一直写到了下午,废寝忘食的记,也才堪堪记下了两本书而已。
墙上的时钟跳转到下午六点。