第二章 百年中国现代诗歌漫谈(2)111（1 / 2）

3.中国现代诗歌得益于西方输血

现代诗歌的进步和超越首先得益于大量新鲜输入的血。这新鲜的血液是从西方来的。

随着新文化运动的展开，这新鲜血液来得汹涌澎湃。它的面是那样的广，体量是那样的大。它包括：一，西方的理念、思维方式、宗教观念、哲学，理念；二，艺术形式，比如音乐方面，从交响乐到小夜曲，从歌剧到音乐剧，从外国民歌到现代流行歌曲；形体艺术方面，话剧、电影、芭蕾舞；绘画方面，从油画到水彩画、板画、素描；三，文学方面，从各种体裁的小说、散文、报告文学，传记到各种体裁的诗歌；四，艺术创新意识，不断涌现各个流派各种不同的艺术追求的做法和意识。

所有这些，也都从正面、侧面，直接与间接地涌入了中国诗歌领域。

新文化运动带入中国的，很重要的是西方的理念，其中以价值观为首。在诗歌里，最著名的例子是匈牙利诗人裴多菲的短诗《自由与爱情》（一作《格言》）：“生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，两者皆可抛。”据鲁迅考证，译者是左联五烈士之一的殷夫。这首短诗译成五言，用词也比较传统，但不遵守平仄之规，只能算是现代诗。常有人说：翻译诗歌等于再创作。这首诗就是再创作的成功典范。殷夫译成表面象五绝的这四个短句，朗朗上口，易于背诵，又迎合了民众对自由的渴望，以至其民间影响力甚至超过了当时许多名诗。

新的意识除了导致大量西方文学元素流入，导致许多诗人尝试各种形式，风格，也导致中国产生了文学创新意识和流派意识，于是众多的文学流派便涌现出来。从上世纪20年代至今，中国现代文学史上记得下来的新诗流派至少有40个（见发表在网络上的《中国现代诗歌大全》），其中民国时期产生了11个，重要的有新月派，象征诗派，湖畔诗人，新浪漫主义，现代派。50年代到70年代末，中国大陆没有新的诗派生成，台湾产生了两个，即蓝星诗社（由余光中等诗人为主导）和创世纪（由洛夫等诗人发起）。80年代开始，中国现代诗歌大井喷，至今共产生了27个诗歌流派，其中最重要的是80年代初生成的朦胧派，人们或许听到过的还有第三代，新边塞诗歌，非非主义，神性写作，中间代，下半身写作，荒诞主义，垃圾派等等。

4.现代诗歌的特征及其与旧体诗词的区别

读者自然会问：你说现代诗歌超越了旧体诗词，这个超越体现在哪里呢？至少你得说说吧，现代诗歌跟旧体诗词有什么区别，或者说好在哪里吧？

我根据自己的看法，结合一些网络媒体上发表的评论文章，归纳出以下六个现代诗歌的发展形态：复杂化，简约化，通俗化，多元化，自我化，可诵化。说明一下，这六大发展形态并不是同时存在在某一首诗里，而是六种不同的现代诗形态，只是其中有些形态会同时出现在同一名诗人的同一首作品里。

第一种形态：复杂化（诗的加法）

人们说“现代诗”，或者小说和诗的“现代性”，我归纳成三大类，一类是追求“添加一些化学成分”的（我称之为“复杂化”），第二类是追求摒弃一切“枝节”的（我称之为“简约化”），第三类是追求通俗易懂的（我称之为“通俗化”）。“