10(2 / 2)
布鲁斯笑着扭头,“那你后面有主动问她饿不——”
他的话中途断掉。喜悦一瞬间变成惊恐,布鲁斯立刻坐直朝杰森的方向倾斜。后者嘴角还带着微笑,但眼底却有水光。他的孩子一向很坚强,布鲁斯不能想象到底发生了什么才让杰森哽咽。
“杰森......”他小心翼翼地伸出手搭在自己儿子肩上,完全无助,“发生什么事了,lad?”
“It's nothing*.”
“假如你在哭,那就不可能是小事。”布鲁斯指出来。
杰森捂住眼,深吸一口气,“It's just——”他声音沙哑到中断了一瞬,“It's just,我发现米娅的时候,她正在被人试图绑架。”
布鲁斯微微瞪大眼睛。
“我救下了她,of course,我们就是这样认识的,不然像米娅这样的流浪小孩绝对不可能来玛莎韦恩这样的慈善机构,他们都害怕被举报然后被CPS的人抓走。作为图书馆的员工,我们平时都是有义务给政府打电话的。”
布鲁斯感觉喉咙微微收紧,他想说些什么,却不知道该说什么。
“是我跟米娅保证了不会打电话。”杰森颤抖着吐气,“所以她尽管不完全不信任我,她还是来了。因为她实在是太饿太孤独了,布鲁斯,我懂她的所有感受。”
“Jaylad......”
杰森终于藏不住声音里的哭腔,“距离你收养我已经过去十二年了,Dad。”
他的儿子声音其实很轻,每一个字却都重重砸在布鲁斯心上,“但犯罪巷仍然没有任何改变。”
“我——”布鲁斯的声音消失。
杰森的语气并非指责,但布鲁斯很难不感到羞愧。曾经有一度蝙蝠侠跟罗宾是在这一带飞翔的,一切有慢慢在变好,虽然速度很慢也不明显,但的确存在。但在埃塞俄比亚后蝙蝠侠就再也无法踏足此地了,因为他不再受欢迎,也因为这里已经被打上二代罗宾的烙印,蝙蝠侠做不到无视他曾存在的痕迹。
布鲁斯甚至都不记得自己是怎么将车停在路边的,但等有印象的时候车已经熄火了。他只知道杰森一直没有抬头,那场景让布鲁斯心碎。
“Oh God,Jaylad。”
布鲁斯将手臂搭在杰森肩膀上,等确定他没有反抗后缓慢地将他拉进自己的怀抱。
杰森总是坚持自己已经长大,但每一次布鲁斯拥抱他时都能感受到底下脆弱的骨骼。他的儿子也一直很轻,永远没能长成像他生父威利斯那样高大。轻飘飘的体重就好像他的生命一样仿佛随时都有可能消失。有多少次布鲁斯恨不得被埋在埃塞俄比亚废墟下的那个人是他,恨不得替杰森承受一切痛苦,好让他能幸福长大。可命运对他们每一个都很残忍,尤其是对杰森。
就算布鲁斯是蝙蝠侠也没有办法永远保护好自己所爱的家人。
“有什么办法能让你开心一点,chum?”他因为自己的孩子难过而难过,手上规律地拍着杰森的脊背,尽管知道答案但还是问了出来。
“There's nothing you can do that will make me feel better.*”杰森脸埋在他肩膀里闷闷道。
布鲁斯就只好做了他现在唯一能做、也是这么多年以来唯一做到的一件事——他陪着杰森一起等待艰难慢慢过去。
他绝不会再犯六年前犯下的错误。
作者有话要说:
*布鲁斯找到了他的儿子
*你什么都做不了
第23章 The rage within me(怒火)
他们就这样拥抱了不知道多久,直到杰森的呼吸从急促不规律变得慢慢平稳下来。然后他主动推开布鲁斯,朝他露出一个疲惫的微笑,“我没事了。谢了,Dad。”
“Anytime,Jaylad*。”布鲁斯回答。犹豫了一下后重新发动汽车,他刻意直视马路不去看杰森是如何低头擦拭眼角,“你想去哪吗?”
“不是你想见我?我以为你都计划好了。”
“我是有计划,就是去你的公寓我们一起吃顿晚餐,但我觉得你今晚不会想做饭。”布鲁斯回答。杰森在一旁赞同地点头。“所以,你有想吃的地方吗?”
他的儿子哼笑,“所有不是庄园的地方都行,B。因为阿弗会用愧疚让我主动留下一晚,然后因为明天是周天我就要再留一晚,然后周一吃个早餐才能离开。”
布鲁斯非常肯定见到杰森的阿尔弗雷德行动会跟这描述一模一样,所以十分失望,“这有什么不好的吗?”
“非常不好,布鲁斯,因为我还有作业,还要去学校图书馆借一趟书,明天下午还约了跟大学的几个朋友出去玩。”
“好吧。”他叹气,“所以,晚餐,然后公寓。”
“Yup。”最后的那个P像是泡泡一样被吐出来。
“那我想好了一个我们能去的地方。”
杰森做出一个请的动作,“Let\'s go,then*.”
-----
到达目的地的时候杰森的眼睛不可思议地瞪大,然后就仰头爆发出大笑,跟之前那次一对比就能显出真心实意。
布鲁斯为自己的随机应变能力感到自豪。他一念之间做出的决定简直不能更天才。
“I can\'t believe it.*”杰森大笑着摇头,“你真是绝了,布鲁斯!”
前面的车往前挪了一个位置,布鲁斯松开刹车,他们的这辆小车跟着慢慢往前挪。他平稳道,“这有什么不敢相信的,这是个再正常不过的选择。而且这样我们就能快点结束了,我想你早点回去休息。”
“Sure,Dad。”杰森坏笑,“跟你突然想瞒着阿弗吃垃圾食品毫无关系。”
布鲁斯努力憋笑,“我敢跟你保证Son,跟瞒着阿弗毫无关系。”
队伍又往前进,他们的小车也跟着走。现在是饭点,所以快餐店的drive-through*排的车队也长长的,但还有三四个就轮到他们了。
布鲁斯扭头,“快到我们了,你选选你想吃什么?”
“这还用说?”杰森挑眉。
布鲁斯的确知道他会点些什么。
等终于排到他们的时候,点餐的话筒里面传来声音,“晚上好,欢迎来到哥谭蝙蝠快餐店,请问你们想要点些什么?”
“晚上好。”布鲁斯道,“请给我们来三个经典蝙蝠汉堡,两对罗宾热辣鸡翅,一份中型小丑薯条。再加一杯冰可乐跟一杯泥脸旋风奶昔。”说完他回头询问地看了一眼杰森,后者摇摇头表示自己没有想要再加的了。
即便同样的单布鲁斯已经下过很多次,在确认自己没有错的时候他仍然不自觉地松了一口气。
蝙蝠快餐店的店员询问,“先生,薯条的酱料想要什么?”
“调料王大拼盘。”
“Perfect。”店员轻快道,“还需要什么吗先生?”
“不用了,谢谢。”
“应该的,先生。祝您有个愉快的晚上。”然后电话挂断。布鲁斯驱车沿着道路继续往前开,跟点餐时一样排队等待取餐。